Because my dad went back to our hometown to be with my mom while she was pregnant with me, I decided as a child that I would definitely leave this place when I grew up.

— 后来的我们 (2018)

我一定会走

I will definitely leave.

— 双重赔偿 (1944)

无论怎样我一定会考上的

No matter what, I’m sure I’ll get accepted.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

我一定会吃的

I’ll definitely eat it.

— 风之谷 (1984)

我一定会好好保护你们

I’ll definitely protect you all.

— 指环王2：双塔奇兵 (2002)

我一定会珍惜它…一辈子！

I’ll cherish it… for the rest of my life!

— 铃芽之旅 (2022)

我一定会赶回去的

I’ll definitely make it back in time.

— 英国病人 (1996)

我一定会亲手锁他的！

I’ll definitely lock him up myself!

— 英雄本色 (1986)

但如果我收到过她的信我一定会记住的。

But if I had ever received a letter from her, I would definitely remember it.

— 甘泉玛侬 (1986)

我一定会喜欢

I’m sure I’ll like it.

— 红磨坊 (2001)

否则我一定会杀了她

Otherwise, I’ll kill her.

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)

我一定会干得很出色的

I’ll definitely do an excellent job.

— 趣味游戏 (1997)

我答应过自己说以后也不会再回那儿的如果我再回去我一定会好恨我自己

I promised myself I’d never go back there again. If I do, I’ll really hate myself.

— 阿飞正传 (1990)

我相信我一定会喜欢他的！

I’m sure I’ll like him!

— 末代皇帝 (1987)

我一定会准时到的

I'll definitely be there on time.

— 魔女宅急便 (1989)

看我的我一定会找到拉普达的巴鲁

Watch me! I’ll definitely find Laputa, Pazu!

— 天空之城 (1986)

我一定会回应

I will definitely respond.

— 奥本海默 (2023)

无论如何我一定会救姊姊的

No matter what, I’ll save my sister.

— 我要复仇 (2002)

我一定会救大家

I will definitely save everyone.

— 风之谷 (1984)

要把穆妮带回家我一定会履行承诺

To bring Muni home, I will definitely keep my promise.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

我一定会记得生命的记忆

I will always remember the memories of my life.

— 辉夜姬物语 (2013)

飞鸿我一定会等你的

Feihong, I'll definitely wait for you.

— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)

爸爸妈妈我一定会救你们的

Dad, Mom, I promise I’ll save you.

— 千与千寻 (2001)

如果我能帮上忙我一定会做的

If I can help, I definitely will.

— 好家伙 (1990)

我一定会努力的

I’ll definitely do my best.

— 红猪 (1992)

我一定会回来

I will definitely come back.

— 幽灵公主 (1997)

和她说话如果我听到什么消息我一定会告诉你

If I hear any news when I talk to her, I'll definitely let you know.

— 回归 (2006)

尹司机女朋友掉在车上那条你穿那个我一定会超级兴奋

The one that the driver Yin’s girlfriend left in the car—if you wear that, I’ll definitely get super excited.

— 寄生虫 (2019)

等我我一定会去找你的

Wait for me—I’ll definitely come find you.

— 哈尔的移动城堡 (2004)

我一定会有办法的

I'll definitely find a way.

— 白蛇：缘起 (2019)